wtorek, 22 kwietnia 2014

w koronkach jej do twarzy...



                                          czyli moje pierwsze koronkowo-płócienne warsztaty 
                                                       


od dziś, przez 3 kolejne posty chciałabym bliżej przedstawić
prace, które na nie przygotowałam...
może się skusicie i spotkamy się na nich razem?:)
























                                              stare zdjęcia po prostu kochają koronki i płóto...
                                       choć następnym razem pokażę Wam, że klimatyczny kolaż
                                                    można również stworzyć bez niego:)

                                                                             buziaki:)*




niedziela, 13 kwietnia 2014

Warsztaty i Stara Rzeźnia // Workshop and Flea Market



dziś post dla mnie wyjątkowy...
chciałam WAS zaprosić na niezwykłe wydarzenie, które będzie mialo miejsce latem, w sierpniu...
już po raz drugi Cynka organizuje ProzART...
POZA CZASEM

today a very special post of mine
I would like to invite you to a special event, which will take place in August
this year Cynka is organizing ProzART for a second time...
BEYOND THE TIME



w zeszłym roku brałam w nim udział jako fotograficzny obserwator...
w tym roku będę miała przyjemność prowadzić warszaty!!
podczas, których chciałabym zarazić Was miłością do koronek i płótna:)

last year a was attending the event as a photographic observer...
this year I will have the honor the lead the workshop!!
I would like to infect you with love to lace and canvas:)



zapowiada się mnóstwo atrakcji...a  wsród nich :
Stara Rzeźnia, czyli poznański targ staroci...
wielkokrotnie pokazywałam Wam zdjęcia z tego klimatycznego miejsca, 
oraz chwaliłam się zdobyczami...
teraz Wy będziecie miały okazję posmakować tego miejsca, 
odkryć w sobie żyłkę do targowania, robiąc okazyjne zakupy!:)
wszystkie szczegóły:  TUTAJ  na blogu ProzARTu...
oraz TU na Facebooku...

Czekamy na Was!:)

We are preparing lots of attractions and among them:
Old Slaughterhouse - biggest flea market of Poznan...
You saw many times pictures from that awesome place and of my findings in my blog...
Now you will have the opportunity to taste the atmosphere of that place,
to improve your haggle skills while buying things! :)
All details you may find HERE, on the ProzART blog
and HERE, on the FACEBOOK...

Seeing forward to meet you in Czempin and Poznan! :)